一見忘れかけられている、こっち側のblogですが大丈夫です。忘れてません。
単に忙しかったり、技術的な話題が無かっただけです。（ぉ orz
さて、C71 も終わったということで、リポジトリ内のファイル関係を整理しようと思ったわけです。
で、窓版 apache + svn で動作しているリポジトリの dump をとってみようと
>svnadmin dump rep
してみたところですね。
* ?\227?\131?\170?\227?\131?\147?\227?\130?\184?\227?\131?\167?\227?\131?\179 66 8 ?\227?\130?\146?\227?\131?\128?\227?\131?\179?\227?\131?\151?\227?\129?\151?\2 27?\129?\190?\227?\129?\151?\227?\129?\159?\227?\128?\130 * ?\227?\131?\170?\227?\131?\147?\227?\130?\184?\227?\131?\167?\227?\131?\179 66 9 ?\227?\130?\146?\227?\131?\128?\227?\131?\179?\227?\131?\151?\227?\129?\151?\2 27?\129?\190?\227?\129?\151?\227?\129?\159?\227?\128?\130 * ?\227?\131?\170?\227?\131?\147?\227?\130?\184?\227?\131?\167?\227?\131?\179 67 0 ?\227?\130?\146?\227?\131?\128?\227?\131?\179?\227?\131?\151?\227?\129?\151?\2 27?\129?\190?\227?\129?\151?\227?\129?\159?\227?\128?\130 * ?\227?\131?\170?\227?\131?\147?\227?\130?\184?\227?\131?\167?\227?\131?\179 67 1 ?\227?\130?\146?\227?\131?\128?\227?\131?\179?\227?\131?\151?\227?\129?\151?\2 27?\129?\190?\227?\129?\151?\227?\129?\159?\227?\128?\130 * ?\227?\131?\170?\227?\131?\147?\227?\130?\184?\227?\131?\167?\227?\131?\179 67 2 ?\227?\130?\146?\227?\131?\128?\227?\131?\179?\227?\131?\151?\227?\129?\151?\2 27?\129?\190?\227?\129?\151?\227?\129?\159?\227?\128?\130 * ?\227?\131?\170?\227?\131?\147?\227?\130?\184?\227?\131?\167?\227?\131?\179 67 3 ?\227?\130?\146?\227?\131?\128?\227?\131?\179?\227?\131?\151?\227?\129?\151?\2 27?\129?\190?\227?\129?\151?\227?\129?\159?\227?\128?\130
だから日本語喋ってくれと。
リポジトリのダンプは初めてだったので、単なるメッセージなのか、はたまたエラーメッセージなのかサッパリ。
これは解読しておいた方が良いだろうと
- 文字列をコピペ
- "\?" を ", " に置き換えて（＋若干の手直し） BYTE の配列にする。
- C で BYTE*1 の配列にして、printf("%%%02X", array[i]);
- 表示された "%〜%〜" の文字列をコピー
- Yahoo! に飛ぶ
- "金糸雀"を検索する。
- 悶える
- URL に コピーした文字列を貼り付ける
とまぁつまりは、10進数を 16進数変換して 且つ URL エンコードしたものを、検索文字列のURLとして貼り付けるという、前にもやった方法をとってみたわけですよ。
そしたら、こんな結果 になりました。
つまりは、単なるメッセージでした。わふん。orz
*1:unsigned char ね
