コマンドプロンプトで Gow に収録されている gawk（GNU Awk 3.1.0） を使用すると、以下のメッセージを吐きグズりはじめることがあります。 どうやら日本語を吐こうとすると死ぬ模様。 粗相 gawk: cmd. line:1: (FILENAME=- FNR=1) fatal: print to "standar…